布格娃娃的夢想空間

發佈日期：2015年12月3日

少女時代2015年新曲～親愛的聖誕老人～曲調非常的浪漫，MV畫面好唯美～

前面舖陳每位少女情懷的心情～後面開始以輕快的氣氛～將聖誕老人就像許願天使般的，將每位滿腹願望無一不就是「幸福」～帶來給她們～

今日是聖誕節～分享給朋友們聽聽哦～

【中英文歌詞】

Dear Santa
親愛的聖誕老人

Cold you please lend me your ear?
你可以聽聽我的心聲嗎?

I got a wish list for you to hear
我有一個願願清單想告訴你

It hasn't bee my kind of year
今年過得和我想的不太一樣

What about us?
我們如何?

Oh... Heartache's been my middle name
我時時刻刻都在心疼

I never wanna feel this way again
我再也不想重新感受一遍了

So I'm asking for a change
所以我希望你可以給我一個改變

What about us?
我們如何?

I think this is gonna be
我認為這將是

a Christmas worth remembering
一個值得記住的

the best you'll ever see
最好的聖誕

Let's go! Come on, girls!
我們走! 來吧，女孩們!

I'm looking out through the window
我從窗戶向外看去

footsteps somewhere in the snow
雪地裡都是腳印

It is still as fun
還是那麼有趣

just like when I was young
就像我童年那時一樣

memories from years ago
很多年前的記憶

◎This man he won't ever fail me
　聖誕老人從來沒有忘記我過

　I know he's making his round
　我知道他在來的路上

　Reindeers are rushing
　聖誕麋鹿在奔跑

　their way through the night
　在黑夜中向我跑來

　Santa he won't let me down
　聖誕老人不會讓我失望

　And last night I had trouble sleeping
　昨天晚上我無法睡著

　There's so much going on in my head
　太多想法在我腦海中飄蕩

　hearing ther sounds through
　我安靜得躺在我的床上

　the chimney top stayed quiet in my bed
　聽著煙囪頂上的聲音

　I always got expectations
　我一直都在期待

　I'm hearing sleigh bells right now
　現在雪橇鈴的聲音在我耳邊響起

☆They're under that tree got a present for me
　在那棵下有一個禮物在等著我

　Santa he won't let me down
　聖誕老人從來不會讓我失望

　Let's hear it, Santa! Here we go! Come on!
　仔細聽吧，聖誕來了! 他來了! 來吧!

　Repeat ◎★

★I can't believe what I see, no, no
我無法相信我看到的，天哪

They're under that tree got a present for me
在那棵下有一個禮物在等著我

Santa he won't let me
聖誕老人從來不會讓我

Santa he won't let me
聖誕老人從來不會讓我

Santa he won't let me down
聖誕老人從來不會讓我失望

won't let me down
讓我失望